Saturday, December 5, 2015

다시 Run Run Run

i feel the urge to write about BTS

title track yang dirilis dari album The Most Beautiful Moment in Life pt.2 berjudul 'RUN'. Seperti pada album sebelumnya dan sebelumnya lagi, title track dipilih dengan judul bahasa inggris - mudah diingat (dan tentu saja diucapkan hehehe).

awalnya berharap title track akan upbeat sekelas 'Danger'.
namun, rasanya tidak mengingat album concept yang calming dan rangkaian dari 'I Need U'.



MV dan album dirilis 30 November 2015, 12AM waktu korea. 



MV yang satu ini merupakan kelanjutan MV 'I Need U' yang sama saja, tidak dapat ditonton hanya sekali. Drama, konsep, dan makna-makna tersembunyi menjadi pembicaraan seru di berbagai portal berita k-pop. Sampai sekarang, saya juga masih banyak membaca review MV 'RUN' yang semakin dalam dan menyenangkan untuk diikuti dan ditebak.

sejak pertama mendengarkan lagunya, intro 'RUN' ini membawa efek hypnotizing. part pertama yang disuguhkan adalah rapatnya rap RapMon dan Suga. vibe barat BTS terasa di awal, no wonder, Rap Monster did that again!

넌 내 하나뿐인 태양
you are my only sun
너 없이 살 순 없어
I can't live without you

가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어
Though my branch runs dry, I reach for you with all my strength

beberapa potongan lyrics dari RapMon diatas menggambarkan exclamation yang keras. I know that it'll be hard, so I try harder to get you.

kelanjutan bagian rap dari Suga membawa kita ke arah keraguan. At first I believe in myself, but is it a right thing to do? Because I already did harder but I went nowhere. That's a common thing when you want to reach something and having a shaken feeling in the middle of the journey.

손 뻗어봤자 금세
no matter how far I reach for you,
깨버릴 꿈
It is just an empty dream
미칠 듯 달려도
No matter how crazy I run,
또 제자리일 뿐
I remain on the same place


Keraguan itu akan memudar ketika kita mengingat tujuan yang akan dicapai. Pain is growing along with the effort.


두 발에 상처만 가득해도
Even though my feet are full of scars
니 얼굴만 보면 웃는 나니까
I smile whenever I see you

so, what else can I do, besides keep running?
so that there will be no regrets even though I can't get you.

but in the middle of the song. there's a little pledge that's been saying by Jimin and Jungkook. letting me breath means you will stop. whether you will take a look at me or not. ah, it's kinda sad.

길을 알려줘 날 좀 멈춰줘
please guide me, please stop me
날 숨쉬게 해줘
please let me breathe

it's a sad song, but also giving a source of strength to keep running no matter what.

thank you for the amazing title track BTS~ please support BTS and don't forget to watch their live performances in all music programs
(you have to watch the dance performance, it's epic!!) *fangirl screaaam*

Rap Monster explained, “We didn’t want to just blankly say ‘cheer up’ or ‘be strong.’ We really wanted to comfort people our way, by producing the music and writing the lyrics ourselves. We poured our heart and soul into this amazing song."  (BTS press conference for their “2015 BTS LIVE — The Most Beautiful Moment in Life On Stage” concert)

*english translation lyrics by colorcodedlyrics.com








No comments:

Post a Comment